Tartalom:
A végtelen tengeren túl, bátor matrózok élükön Eric herceggel, szelik a hullámokat, az óceán mélyének titkait keresve. Nem messze egy sziklaszirten, Hablaty a tudálékos sirály, tanítgatja Arielnek, a kis Hableánynak és barátjának, Ficánkának az emberi szokásokat. Eközben a tengeri birodalom fejedelmének tiszteletére ünnepséget szerveznek az óceán lakói. Sebastian, az udvarmester vezényli a koncertet, melyen a halacskák, tengeri csillagok és a bohóchalak is fellépnek. A koncertet Triton bájos sellő lányai zárják, de Ariel lekési az előadást. Eközben nem is sejti, hogy mindezt Ursula a tengeri boszorkány, kárörvendve figyeli. Triton király, Sebastian felügyeletére bízza a szertelen sellőlányt, ami nem könnyű feladat, mert Ariel a földi életre vágyódik. Amint ismét a felszínre úszik, a Hableány elbűvölve figyeli Eric hajóját, melyen születésnapi mulatságot tartanak a herceg tiszteletére. Az ünnepséget megszakítja egy szörnyű vihar, a hajó elsüllyed, de Ariel megmenti a herceget, akibe első látásra beleszeretett. Ábrándozva úszkál hazafelé, szívéhez ölelve Eric furulyáját, de Triton király, haragjában megsemmisíti Ariel kincsét. A sellőlány bánatában Ursulához fordul, hogy emberré válhasson. A tengeri boszorkány cserébe a hangját kéri és három napot ad neki, hogy a herceg szívét elnyerje. Ariel vállalja a kockázatot és megteszi első lépéseit a Földön. A parton, Eric rátalál és segítséget nyújt a titokzatos, néma leánynak.
II. felvonás:
Másnap a herceg megmutatja Arielnek a tengerparti királyság színes forgatagát, ahol táncosokkal, mosónőkkel, virágárusokkal találkoznak. A partól figyelik a pillangókat virágokat, de még a delfineket is. Sebastian igyekszik meghitt hangulatot teremteni a fiatalok között, ezért a békák kórusával együtt csókra biztatják Eric herceget. Ám Ursula ravasz csatlósai, Agónia és Begónia az utolsó pillanatban közbelépnek. A tengeri boszorkány saját kezébe veszi a dolgok irányítását és Ariel medálba zárt hangját felhasználva, gyönyörű leánnyá változik, hogy elbűvölje és megtévessze a herceget. Sikerül kábulatba ejteni az ifjút, Ariel pedig csalódottan néz az esküvőre készülődő pár után. Ám ekkor Hablaty sietve érkezik, hogy elmondja Arielnek: az elbűvölő lány Vanessa, nem más, mint a tengeri boszorkány! Hőseink sietnek a hajóra, hogy megakadályozzák a frigyet és leleplezzék Ursulát. Hablaty letépi Vanessa nyakáról a medált, így a varázslat megtörik, Ariel visszakapja a hangját, Eric pedig rögtön megismeri megmentőjét és szerelmesen egymázhoz lépnek. Ám ekkor lemegy a nap, így Ariel nyomban visszaváltozik sellővé. Ursula magával ragadja a Hablányt a tengerbe és Triton hatalmát követeli Ariel szabadságáért. A megrendült apa átadja koronáját és szigonyát legkisebb lányáért cserébe, így Ursula lesz a tengeri birodalom feje. A herceg azonban nem adja fel és Ariel megmentésére siet, hogy a matrózok élén leszámoljon a tengeri boszorkánnyal. Legyőzi Ursulát, visszaszerzi Triton koronáját és szigonyát, de szerelmétől mégis egy világ választja el. Triton királynak megesik a szíve a fiatalokon és visszakapott hatalmával, lábakat ajándékoz szeretett leányának és Ariel boldogan él ezután a Földön Eric herceggel.
Az első felvonás szereplői:
Ariel: Renge Lídia
Eric herceg: Csuja Gergely
Triton király: Gajárszky Márton
Ursula: Renge Györgyi
Sebastian: Papp Zsófia
Hablaty: Győri Vivien
Ficánka: Iványi Hanna
Vanessza: Renge Kinga
Carlotta: Tóth Borbála
Delfin: Tóth Luca
Agónia: Csermely Réka
Begónia: Griger Fanni
Matrózok: Arató Mira, Bukovszki Janka, Boldizsár Flóra, Czinege Anikó, Felföldi Míra, Marusnik Kyra, Sánta Lili, Trubel Emma
Sellők: Ovád Fanni, Szellák Daniella, Tóth Borbála, Tóth Jázmin, Turiák Viktória, Sipos Borbála
Halacskák: Bartha Zselyke, Donzelli Annaluna, Gazdag Petra, Hegedűs Annaróza, Orbán-Fekete Hippia, Popovics Júlia, Rusznák Nóra, Spranger de Sousa Kira, Szűcs-Radványi Gréta, Tomasovszky Sára, Tóth Emma, Valkóczi Liza, Vadella Prakhya Jaithri, Verbai Zsófia
Bohóchalak: Erdei Liliána, Faragó Míra, Horváth Laura, Iványi Hanna, Leskó Rita, Makay Panni, Nemes-Tihanyi Gréta, Sipos Hanna, Szabó Emma, Varga Dávid
Rákok: Abrankó Júlia, Krasznai Noémi, Lázár Annamária, Malomhegyi Adél, Rabe Natasa, Spranger de Sousa Lara, Szathmáry Anna, Szerencsi Eliza, Tokai Vivien, Varga Léna
Kagylók: Bernád Elizabet, Bilau Tekla, Grécs Larina, Karas Emma, Kiss Milla, Lázár Dóra, Pataki Emma, Spranger de Sousa Zoé, Sütő Ajsa, Szijjártó Luca, Szűcs-Radványi Anna, Valkóczi Luca
Matrózok: Arató Mira, Bukovszki Janka, Boldizsár Flóra, Czinege Anikó, Felföldi Míra, Marusnik Kyra, Sánta Lili, Trubel Emma
Polipok: Csermely Réka, Griger Fanni, Ovád Fanni, Szellák Daniella, Tóth Borbála, Tóth Jázmin, Turiák Viktória, Sipos Borbála
A második felvonás szereplői:
Karibi tánc: Bernád Elizabet, Bilau Tekla, Grécs Larina, Karas Emma, Kiss Milla, Lázár Dóra, Pataki Emma, Spranger de Sousa Zoé, Sütő Ajsa, Szijjártó Luca, Szűcs-Radványi Anna, Valkóczi Luca
Mosónők: Ádám Gréta, Arató Andrea, Deák Klára, Kántor Júlia, Kovács Nóra, László Blanka, László Erika, Lucz Judit, Szalai Hilda, Pribojszki Adrienn, Valkóczi Zsófia
Virágárusok: Bartha Zselyke, Donzelli Annaluna, Gazdag Petra, Hegedűs Annaróza, Orbán-Fekete Hippia, Popovics Júlia, Rusznák Nóra, Spranger de Sousa Kira, Szűcs-Radványi Gréta, Tomasovszky Sára, Tóth Emma, Valkóczi Liza, Vadella Prakhya Jaithri, Verbai Zsófia
Pillangók: Abaligeti Veronika, Feke Johanna, Gáthy Lili, Mondok Janka, Pataki Annaróza, Spranger de Sousa Lea, Tóth-Sövér Mara, Vahl Elizabet, Zoltay Olívia
Virágok: Antal Izabella, Béni-Nagy Sára, Czibula Nóra, Kocsis Lilla, Kovács Sáfély, Lánci-Entz Boglárka, Mező Gróf Panka, Miltner Elena, Orlóczki Eszter, Tóth Alíz
Rózsák: Bíró Viktória, Csia Sára, Csuta Vivien, Kaprinay Alexa, Kocsis Ema, Laczkó Emma, Móró Mira, Szepesvári Anna, Tong Yinuo Dóra, Tóta Viktória, Varga Franciska
Delfinek: Erdei Liliána, Faragó Míra, Horváth Laura, Iványi Hanna, Leskó Rita, Makay Panni, Nemes-Tihanyi Gréta, Sipos Hanna, Szabó Emma, Varga Dávid
Békák: Bernád Elizabet, Bilau Tekla, Grécs Larina, Karas Emma, Kiss Milla, Lázár Dóra, Pataki Emma, Spranger de Sousa Zoé, Sütő Ajsa, Szijjártó Luca, Szűcs-Radványi Anna, Valkóczi Luca
Polipok: Csermely Réka, Griger Fanni, Ovád Fanni, Szellák Daniella, Tóth Borbála, Tóth Jázmin, Turiák Viktória, Sipos Borbála
Koszorúslányok: Abrankó Júlia, Krasznai Noémi, Lázár Annamária, Malomhegyi Adél, Rabe Natasa, Spranger de Sousa Lara, Szathmáry Anna, Szerencsi Eliza, Tokai Vivien, Varga Léna
Matrózok: Arató Mira, Bukovszki Janka, Boldizsár Flóra, Czinege Anikó, Felföldi Míra, Marusnik Kyra, Sánta Lili, Trubel Emma
Koreográfusok, balettmesterek:
Papp Zsófia
Renge Györgyi
Renge Kinga
Renge Lídia
Fény- és hangmester:
Nagy Gábor
Színpad-mester:
Tóthné Mózer Annamária
Zenei rendező:
Renge Lídia
Rendező:
Renge Györgyi